Übersetzen Türkisch Arabisch زجاج مكسر

Türkisch

Arabisch

-Cam kesiği. -Bakmama izin ver.

زجاج مكسر
Kırılan camların sesi.

صوت الزجاج المكسر
Elli mi! Kırık cam parçalarına mı?

50! لهذا الزجاج المكسر?
Sen sadece kırık cam görüyorsun.

انت ترى زجاج مكسر.
Kırık cam.

إنّه زجاجٌ مُـكسر
Eh, dürüst olmak gerekirse içinde kırık bir cam var gibi.

أشعر وكأنها زجاج مكسر .لكي أكون صادق
Sabahları gözlerimi açtığımda... dünya başıma yıkılacak gibiydi.

عندما أفتح عيوني عند الصباح العالم سيكون مثل زجاج مكسر
Her yıl doğum günümde, kolejden arkadaşlarımla yemeğe giderim,

.الكاتشاب في زجاجة كل المكسرات التي أريد
Ama Max, Alex Baker'ın yüzünde kırık cam kaynaklı... ...derin kesikler olduğunu söylemişti.

(لكن تعلمين، بأنّ (ماكس) قال بأنّ (أليكس بيكر يملك جروحاً على وجه جراء زجاجٌ مُـكسر
Şu anda derimin altında kırık cam varmış gibi hissediyorum,ve eğer sen olmasaydın, evin yolunu tutmuş olurdum.

حسنا، الآن أحسّ و كأنّ هناك زجاج مكسّر تحت جلدي و لولاك أنت لكنت في وطني الآن